莫斯科

莫斯科是俄联邦的首都。目前莫斯科是全世界最大的都城之一。城市面积在1100 平方公里左右;人口约1000 万。莫斯科是1147年由很著名的古代俄罗斯的公爵尤里道格鲁吉而建立的。建立之后莫斯科发展得比较快。

14世纪末至18世纪初莫斯科是俄罗斯王国的首都。当时莫斯科有一种非常漂亮的特殊名称,那就是白石京城,都是因为京师的城墙由白色的石头而竖立的。18世纪初至1917年俄罗斯帝国的首都是圣彼得堡市。不过,在这时间之内莫斯科保留俄罗斯文化之都的地位。1917年由列宁领导的十月革命得胜了;按照弗拉季米尔伊利伊奇的命令苏维埃俄罗斯的首都又变为莫斯科。过80多年之后苏联解体了。199112月又被确定为俄联邦的首都。


现在所有的政府设施,全俄罗斯执行,立法和司法机关,多数的外国大使馆全部位于莫斯科。莫斯科又是俄罗斯科技文化京城。目前莫斯科市区内设有1500多个综合科学研究所,120多个高等院校。其中举世闻名的有莫斯科国立大学,莫斯科国力师范大学,莫斯科国立医科大学,莫斯科国立语言大学等等。此外,市里有4300个图书馆,各种各样的博物馆,电影院和剧院。

还有,莫斯科是全世界最大的综合性工业城市之一。国民经济第一,第二,第三部门都发展得非常快。

虽然莫斯科是一种工业城市,不过,其绿化越来越多。目前莫斯科绿化面积占全市区总面积约45%。莫斯科的天然植物园,大型小型公园,街心花园绰绰有余。

最后,莫斯科是格外漂亮的旅游中心。市区内有很多世界著名的名胜古迹,其中最突出的是红场和克里姆林宫。

俄联邦

É liánbāng

Российская Федерация

人口

rénkǒu

Население

尤里

yóu lǐ

Юрий

白石京城

báishí jīngchéng

"Белокаменный город"

圣彼得堡市

shèngbǐdébǎo shì

Санкт-Петербург

苏维埃俄罗斯

sūwéi'āi èluósī

Советская Россия

政府设施

zhèngfǔ shèshī

Государственные предприятия

立法

lìfǎ

Законодательство

司法机关

sīfǎ jīguān

Судебные органы

外国大使馆

wàiguó dàshǐ guǎn

Посольство иностранных государств

科技文化

kējì wénhuà

Научно-культурный

莫斯科国立大学

mòsīkē guólì dàxué

Московский государственный университет

莫斯科国力师范大学

mòsīkē guólì shīfàn dàxué

Москва государственный педагогический университет

莫斯科国立医科大学

mòsīkē guólì yīkē dàxué

Московский государственный медицинский университет

莫斯科国立语言大学

mòsīkē guólì yǔyán dàxué

Московский государственный лингвистический университет

博物馆

bówùguǎn

Музеи

天然植物园

tiānrán zhíwùyuán,

Природный ботанический сад

红场

hóng chǎng

Красная площадь

克里姆林宫

kèlǐmǔlín gōng

Кремль