Китайские шахматы (象棋xiàngqí)
    
Эта традиционная игра до сих пор популярна среди китайцев. Играющих в шахматы можно встретить повсюду: на заводах, в школах, деревнях и во дворах домов. Также часто в шахматы играют в парках и вдоль дорог. Как правило, вокруг игроков собирается толпа любопытствующих.

Шахматная доска в китайских шахматах разделена 9 вертикальными линиями и 10 горизонтальными, которые образуют 90 пересечений. Среднюю линию называют «река Чу» (楚河汉界chǔhéhànjiè).
Участки на шахматной доске с диагональными линиями называются «Девять дворцов»(九宫 jiǔgōng), где находится полководец и его гвардейцы.
Шахматные фигуры, в основном, делают из дерева. В китайских шахматах фигурки круглые. Всего насчитывается 32 фигурки, половина из которых – черные, а половина – красные. У каждого игрока есть полководец (帥 shuài за красных и 將 jiàng за черных), два гвардейца (仕 shì за красных и 士 shìза черных), пары ферзей (相 xiàng за красных и 象 xiàng за черных), пушек (炮pàoза красных и 砲pàoза черных), лошадей (傌 mà за красных и 馬 mǎза черных), две колесницы (俥 jū за красных и 車 jū за черных) и 5 солдат (兵bīng за красных и 卒zú за черных). Каждый игрок стремится уничтожить фигурки соперника и завладеть его полем. Главной целью игры является захват армии соперника. Тот, кому это удалось, становится победителем.